вторник, 6 януари 2015 г.

Емиграция: Историята на един японец

В Автоклуба Юлия имаше един колега, с когото бяха съседи по кюбикали. Той се казваше Канизава или накратко Кани. Неговата история е доста интересна, защото е история на една силна любов, преживяла почти половин век без да изгасне или дори да помръкне.

Бащата на Кани през войната бил офицер от японската армия в Манджурия. Там се родил и Кани. Когато войната завършила и баща му, заедно със семейството си, се завърнал в Япония, там царяла безработица и пълна мизерия. Един ден бащата на Кани срещнал приятел от войната, който му казал, че имало лотария за емиграционни визи за САЩ и той се канел да кандидатства. Приятелят посъветвал и бащата на Кани да кандидатства. Той веднага се съгласил. И двамата подали документи за лотарията. Бащата на Кани спечелил, а приятелят му не спечелил!

И така Кани се оказал в Америка. По онова време в Калифорния основният бизнес на японците бил ландскейпинга, който в днешни времена е основният бизнес на мексиканците, тъй като японците са се изкачили на следващите стъпала в йерархията на бизнеса и наемните работници: собственици на ресторанти и магазини, държавни служители, лекари, адвокати, програмисти и други технологични професионалисти.

Бащата на Кани също се заел с ландскейпинг. Спомените на Кани от онова време са свързани с ходене от двор на двор, косене, подрязване на храсти и дървета и изобщо с целия спектър от дейности, характерни за този бизнес. Единственият по-интересен спомен, който се откроява до ден днешен в съзнанието на Кани, е следната история.

Пътували баща му и той в пикапа, с който разкарвали инструментите си по обектите. Баща му на Кани имал една широкопола шапка, каквато сме виждали, че японците носят, по картини, изобразяващи японския бит и природа. В един момент той си мръднал главата по-рязко, периферията на шапката му се ударила в колонката на вратата и шапката му паднала. Тя се заклещила между кормилото на пикапа и вратата, така че бащата на Кани не можел да върти кормилото. Той не можел и да махне шапката, защото нямало как да пусне кормилото и така, докато се суетял какво да прави, пикапът се ударил в едно дърво и спрял! Този инцидент се е запечатил в съзнанието на Кани и той го разправяше, заливайки се от смях, макар че когато това се е случило, нито на него, нито на баща му им е било до смях.

Разбира се, Кани работел с баща си само през ваканцията и през празниците, защото през останалото време трябвало яко да учи. В това отношение азиатците са безкомпромисни – децата им трябва да учат и да са първи в учението. По тази причина днес няма да се види японец, който да работи ландскейпинг и изобщо да работи тежък физически труд. Същото важи и за останалите емигранти от Китай, Корея и Виетнам, но мексиканците може би дълго ще си останат в ландскейпинга, строителството и селското стопанство, защото много много не се отдават на учението!

Кани завършил гимназия, а след това и колеж, и станал програмист. Той не беше някакъв блестящ програмист, но в една голяма икономика като американската, винаги има място за човек, който иска да учи и се старае да изпълнява каквото му е наредено по възможно най-добрия начин.

Още от времето на живота си в Япония Кани имал връзка с едно момиче, в което бил много влюбен, а и тя изглежда е отговаряла на чувствата му. Той поддържал с нея контакт чрез писма и му се искало да се уреди материално, за да се ожени за нея.

Един ден той получил от нея писмо, в което тя му пишела, че родителите ѝ са я сгодили за някакъв доктор и след няколко месеца ще се състои сватбата им.

Кани бил потресен от това известие, което разрушавало всичките му планове и мечти за бъдещето. Той моментално си купил билет за самолет и полетял за Япония. Там той се срещнал с изгората си и разбрал, че не може нищо да се направи и след няколко месеца тя ще се омъжи. Кани започнал да я затрупва с цветя и да ѝ обещава какво ли не, но нещата не зависели от нея и тя не можела да не изпълни волята на родителите си. Тогава Кани и момичето се отдали на кратка, но умопомрачителна любов, която продължила тайно около месец. Най-накрая момичето му казало, че така повече не може да продължава и те трябва да престанат да се виждат.

Кани приел раздялата изключително тежко. Затворил се в къщата на леля си и в продължение на дни отказвал да яде и пие. Леля му се видяла в чудо и правела всичко възможно да го извади от състоянието му на пълно отчаяние. Родителите му в Щатите също изпаднали в отчаяние, защото от Кани нямало никакви вести.

Най-накрая лелята намерила изход. Тя казала на Кани, че му е намерила съпруга, дори по-добра от загубената, и била уредила почти всичко, когато внезапно ... умряла! Бедата била, че отгоре на всичко тя не успяла да запознае Кани с новото момиче, така че всичко отново пропаднало!

Кани отново изпаднал в депресия, но родителите му успели да установят контакт с него и го кандардисали да се завърне в Америка. Кани се върнал. Намерили му момиче. Той се оженил за нея и имал три деца, но нищо не го радвало и той не можел да се отърве от спомените си за единствената жена, която някога е обичал истински!

След двадесетина години семеен живот, Кани внезапно получил писмо от Единствената! Тя му пишела, че съпругът ѝ е станал много известен доктор, че те имат две дъщери, които се учат в най-престижното училище в Япония, в което не се влиза даже с изпит, а с лотария, защото всички кандидати по принцип са пълни отличници с най-добри рекомендации, но кандидатите са толкова много, че единственият справедлив начин за приемане е жребият. Нейните дъщери имали невероятният късмет да спечелят от лотарията място в училището и тяхното бъдеще по този начин било осигурено.

Всичко имала в живота си Единствената, само Кани ѝ липсвал и тя непрекъснато мислела за него! Предлагала му, когато намери време и възможност, да дойде в Япония да се срещнат!

През следващите 20-30 години Кани през година, през две, "намирал време" и заминавал за Япония. В подготовката за пътуването му се включвали най-добрите му приятели от отдела в автоклуба. Джени, която притежавала бижута за няколкостотин хиляди долара и минавала за най-големия специалист в тази област между колегите му, избирала поредното бижу, което трябвало да бъде одобрено и от останалите колеги. Кани заминавал, а когато се връщал, Единствената изпращала на колегите му кошница с бонбони и други най-скъпи и изискани японски лакомства! В Япония Кани прекарвал 2-3 седмици на разноски на Единствената във вълшебния свят на любовта и се връщал "зареден с енергия" за следващите една-две години.

Майка му, която вече гонеше 90-те, винаги е знаела за похожденията на Кани и също подготвяла своите подаръци за Единствената. Знаела за нея и съпругата на Кани, но дискретно си мълчала и никога не коментирала нищо по въпроса.

Юлия и Кани са вече пенсионери и почти не се срещат, но Кани е най-редовният кореспондент на Юлия по електронната поща. Всеки ден тя получава от него по няколко статии, възхваляващи Републиканската партия и оплюващи Обама, които тя рядко чете, защото е върл противник както на републиканците, така и на Обама, но редовно му отговаря с информация за себе си, а понякога и деликатно задава въпроси за Единствената. Кани отговаря с много такт и благоговение, на което вероятно всяка жена би желала да е обект.


Разказвач

Няма коментари:

Публикуване на коментар