Преди да емигрираме често слушах радио Свобода, ББС и Гласът на Америка. Радио Свобода слушах на руски, а останалите - на английски, преди всичко заради изучаване на езика, а освен това и за да получа по широка представа за това какво става по света. Веднъж по радио Свобода слушах един от съветските писатели-десиденти, който живееше на Запад, да разправя за сън, който бил типичен за емигрантите. Това беше доста преди да напуснем България и аз бях забравил за този сън до момента, когато една нощ го сънувах!
Сънувах, че съм се върнал в България, а Юлия и Тери са останали на Запад. Аз съм се върнал за малко, просто на гости и всичко беше много хубаво. В един момент дойде време да се връщам на Запад и тук започна кошмара!
Първо, изведнаж се оказа, че паспортът ми е изчезнал някъде. В паника започнах да го търся, но не го намирах!
Внезапно се оказа, че той ми бил в джоба през цялото време, но докато съм го търсил, му е изтекъл срокът на валидност. Започнах да се чудя как ще го продължа, така че властите да не разберат, че отново искам да замина? В главата ми се въртяха най-различни комбинации, но всяка една от тях ми изглеждаше от глупава по-глупава! Ужасът на безнадеждността направо ме сковаваше и се мятах като риба на сухо!
В един момент установих,че всъщност съм сбъркал годината на валидност и паспортът е все още валиден, но остават само няколко месеца до изтичането на срока. Веднага се юрнах да си търся билет за заминаване, но билети имаше само или много близо до срока на валидност на паспорта или за дати след този срок. При това в съня изобщо не беше ясно за какво търся билет: влак, самолет или кораб - просто търсех билет за заминаване, но всички билети се свършваха буквално под носа ми!
Най-накрая се събудих целия в студена пот. Известно време не можех да разбера къде съм? За момент си помислих, че съм останал в България и не съм могъл да замина, но скоро продънената пружина на металното легло в стаята в Латина ме подсети, че съм в лагера и полека-лека се успокоих.
Разказвач
Няма коментари:
Публикуване на коментар